过于喧嚣的孤独介绍
1.推荐理由
《过于喧嚣的孤独》作者是(捷克) 博胡米尔·赫拉巴尔 。本书是作者最重要的代表作,酝酿二十年,三易其稿。正如作者自己所说“我为它而活着,并为写它推迟了我的死亡”。小说诗意地叙述了一个在废纸回收站工作三十五年的打包工汉嘉,他把珍贵的图书从废纸堆中捡出来,藏在家里,抱在胸口。他狂饮啤酒,“嘬糖果似的嘬着”那些“美丽的词句”。这是一个忧伤的故事,爱情的忧伤,文化的忧伤。汉嘉最终将自己打进了废纸包,他乘着那些书籍飞升天堂。
2.书籍介绍
他自己对这部作品曾说过这样的话:「我之所以活著,就为了写这本书」,「我为《过于喧嚣的孤独》而活著,并为它而推迟了死亡。」诚然,赫拉巴尔在这部作品里倾注了他一生对人类文明和进步的深刻思考,无限的爱和忧虑。
小说透过废纸收购站一个老打包工讲述他三十五年工作的通篇独白,表达出对那些摧残、践踏甚至毁灭人类文化的愚蠢暴行的无比痛惜、愤恨与控诉。主角并非捶胸顿足大喊大叫,而是把这经历当做「Love story」平静地讲述出来。苍蝇成堆、老鼠成群、潮湿恶臭的地下室,却被废纸打包工汉嘉叙述为「天堂」。这部小说在赫拉巴尔脑海里酝酿了二十年之久,他不断对之加以补充,进行反覆的深刻思考,直到主人公汉嘉与他自己融为一体! 重写至第三稿才成书。
这一稿读来犹如一部忧伤的事曲,他满意地说:「直到现在这个故事才是动人的。」他自己被感动得几乎落泪。小说完稿的时间是一九七六年,但当时无法问世,直到一九八九年底才由捷克斯洛伐克作家出版社正式出版。
3.书籍目录
过于喧嚣的孤独
译后记
河畔小城
一缕秀发
甜甜的忧伤
哈乐根的数百万
译后记
我曾侍候过英国国王
作者说明
一 擦拭玻璃杯
二 宁静旅馆
三 我曾侍候过英国国王
四 我没有找到她的脑袋
五 我是怎样成为百万富翁的
译后记
作家生平及作品年谱
4.书籍评价
赫拉巴尔,与为数不多的几位先贤,同享着一种无上的荣耀:他们的作品即便进入另一种语言,束身易容,改头换面,也丝毫无损其光芒。无论译本精良与否,总有坚韧可感的伟大深植其中,异质的语境难以撼动作者倾注于文字之间的恒久与不朽。而《过于喧嚣的孤独》,则以诡怪的身姿——正如它的名字所蕴藉的那种不言而喻的悖谬,翩然侵入我们的视域,却藉罕见的力度与新意震颤着我们的神经,读赫拉巴尔,借用卡夫卡的说法,恰如冰斧劈开我们内心沉睡的冰山。巴别塔之后,正是赫拉巴尔式的智识者,逾越语言的藩篱,在驳杂的人类情感版图上激扬起高妙的和声。
《过于喧嚣的孤独》瞩目历史,牵系哲思,似与现实无涉、暗里分明是千头万绪尽付与时代的不义,内中的底色却与小说的精魂须臾不离。它让哲学的归于小说,让历史的归于小说,小说却依然是小说,体量惊人、身形纤细。赫拉巴尔,这个正统文学史之外的孤魂野鬼,将定则与规约抛诸一边,创造了一种真正的不可思议。
推荐好书声明:本站不存储任何资源,下载链接均指向官网或第三方平台,以上内容源自互联网公开信息整理,仅为方便书友分享!如对以上内容有异议或建议,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢支持!